Αν και αρχικά ο Κιπιάνι έδειχνε αρνητικός να πάει στον Ερμή, που συμφώνησε σε όλα με την ΟΜΟΝΟΙΑ, τελικά ο παίκτης είπε το “ναι” και μετακομίζει στην ομάδα της Αραδίππου. Η επίσημη ενημέρωση από τους “φτεροπόδαρους”:
«Ο Ερμής Αραδίππου ανακοινώνει την απόκτηση του Νικολάι Κιπιάνι ο οποίος έρχεται με την μορφή δανεισμού από την Ομόνοια Λευκωσίας. Καλωσορίζουμε τον Nικολάι Κιπιάνι στην ομάδα μας και του ευχόμαστε κάθε επιτυχία».
