Ήταν μία στιγμή που προκάλεσε χθες βράδυ πολύ γέλιο. Μία συνομιλία που δεν διήρκησε πολύ παρά μόνο μερικά δευτερόλεπτα και την οποία άρχισε ο Λούης.
Μόλις ανέβηκε ο Νιλ Λένον στη σκηνή και χερικροτήθηκε από τον κόσμο, κατευθύνθηκε προς το σημείο όπου βρισκόταν ο Λούης ο οποίος θέλησε να αστειέψει τον Λένον, ο οποίος παρά τη ζέστη φορούσε φούτερ.
Και η συνομιλία πάει ως εξής:
Λουης: ”Coach its hot. We are in Cyprus”
Λένον: ”I don’t care”
Λούης: ”Why are you wearing this”
Λένον: ”Its not of your business”
Λούης: ”Do you want to fight me?”
Λένον: ”Yes!”
Και έκανε αμέσως κίνηση να βγάλει το φόυτερ για να αρχίσει.
Ας κάνουμε τη μετάφρασή και στα Κυπριακα να… γιεμώσει και το στόμα μας:
Λούης: «Κόουτς, εν πυρά. Είμαστεν στην Κύπρο»
Λένον: «Εν με κόφτει»
Λούης: «Γιατί το φορείς τούτον;»
Λένον: «Έννεν που τη δουλειά σου»
Λούης: «Θέλεις καφκά;»
Λένον: ”Ναι!”
