Μετάφραση από Ισπανικά σε Ελληνικά έγινε στις διασκέψεις, μια μέρα πριν και μια μετά τον αγώνα, του προπονητή της Μπάναντς, Τίτο Ραμάγιο. Το ρόλο του μεταφραστή είχε ένας οπαδός της ΟΜΟΝΟΙΑΣ που ταξίδεψε με την αποστολή της ομάδας μας για να παρακολουθήσει την αναμέτρηση. Ο Αγάπιος Αγαπίου μας πρόσφερε (στους Κύπριους δημοσιογράφους) τις υπηρεσίες του αφιλοκερδώς και τον ευχαριστούμε.
Ίσως τον δούμε και στον επαναληπτικό ως μεταφραστή του κ. Ραμάγιο!